Her er en kort forklaring på, hvad et "univers" er. Her er der brugt "Voices from Kabul and beyond" som eksempel.
Et "univers" er en samling af materialer, hvor det er hensigten at man anvender alle materialer i et forløb.
En konsulent forklarer i en CFU-vejledning, hvordan materialerne i universet kan sættes i spil i undervisningen. Der kan være en CFU-vejledning på de enkelte poster også. Dette er, hvis man kun ønsker at bruge f.eks. en af tv-udsendelserne i stedet for alle materialerne. Der er minimum 3 materialer i et univers og max et analogt materiale.
Her er et par eksempler på universer: Voices from Kabul and beyond, Grammatik - helt i kage,